martes, 21 de marzo de 2017

Easter Express Cutifiles: Creating a Bunny Grid

Hello peps! How's everything? Today I want to share here you a super easy and fast tutorial I posted some days agot at Doodlebug Design blog. At that moment I showed you how to work with some of the Easter Express exclusive cutfiles you can find at Silhouette Design Store here.
Hola a todoas! Cómo están? Hoy quiero compartir acá este turtorial super simple y rápido que publiqué hace algunos dias en el blog de Doodlebug Design. En dicha ocasión les mostré cómo trabajar con algunos de los archivos de corte exclusivos de la colección easter Express que pueden encontrar en la tienda de Silhouette Design Studio acá.  

I love using grid cutfiles on my scrapbook pages, they make a great background for a layout and allows to use a lot of patterned paper at the same time without looking too cluttered.
Me encanta usar tramas en las páginas de mis scrapbooks, son un fondo estupendo y permiten usar muchos papeles estampados sin que se vea demasiado recargado.

In this video I show you how I used this bunny head cutfile for creating a simple but cute bunny grid, please take a look:
En este video les muestro cómo usé el archivo de cabeza de conejo para crear una trama sencilla y muy bonita. está en inglés pero igual se entiende:

How you can see, it was super easy and fast. using my grid I created this simple and funny layout about my two fave bunnies .
Como pueden ver, fue simple y rápido y muy entretenido. usando mi trama creé esta layout sobre mis conejines favoritos

I used pics of my little ones during last year's Easter, when my baby boy was just one month old. My girl was super excited to have a partner on the Easter hunt but it seems he wasn't as excited as her, LOL!
Usé fotos de la Pascua pasada, cuando mi bebé tenía apenas un mes de vida. Mi princesa estaba super emocionaa de al fin tener un compañero en la búsqueda de huevitos, pero parece que el pequeño conejito no estabatan contento como ella, jajaja!

I hope you liked this idea and start creating your ow exclusive grids, it's fun and pretty and make a great addition to your scrapbooks! If you wat to see the original post at DD blog you can go check it here.
Espero que les haya gustado esta idea y comiencen a crear sus propios archivos de corte exclusivos, es entretenido y muy bonito, son un gran elemento para sus scrapbooks. Si quieren ver el post original en el blog de DD pueden hacerlo acá.

Have a lovely day!!
Que tengan un lindo día!

miércoles, 1 de marzo de 2017

Meet the New DT Blog Hop - Clique Kits

Hello there! Welcome to my stop in this blog hop us Clique girls are having to introduce the new DT!

I feel so happy and grateful of being part of this fabulous group of talented ladies with a heart of gold for another period, I've been part of CK for almost three years ow, I just CAN´T LEAVE! LOL!

We were asked to create a project that best represents us using some of our fave stuff from our stash. I decided to use some leftover I still treasure from last year's August kit, RIO, with is my fave kit so far, because of the pretty colors and patters, I love Fancy Pants and Cocoa Vanilla and have them together in a kit was simply wonderful.

I made this simple layout to document a personal process I am living right now, I wrote the journaling after I took the pic because is something just for me. I love to document this kind of special things on my layouts


Nicole, our team leader, asked to answer some random funny questions so you can get to know us a bit more, so here are mine!

1. What's your favorite color?  TURQUOISE, love it on any shade
2. What's your favorite song right now? Anything Ed Sheeran, specially Kiss Me
3. Who inspires you? I love the work of Bea Valint, she's so beautiful and so talented!
4. Favorite Book? My all times favorite is 100 Years of Solitude, by Colombian Gabriel García Marquez.
5.Favortie Movie? Currently La La Land, oh all the music and all the dancing, not to mention RYAN GOSSLING
6.Favorite snack?  Chocoalate, it will always be my one and only.
7. What is your favorite food? Seafood anything!
8. Where would you like to visit someday?  Europe, maybe anytime soon :)
9. Who got you into scrapbooking? A coworker friend showed me her albums back in 2004 and I got the bug inmediately.
10. How many years have you been scrapbooking? I started with some very basic layouts on 2004, but it was on 2010 that I really get into it in a more "professional" way.
11. Favorite Manufactuer? Fancy Pants, Simple Stories, Jillibean Soup, Doodlebug Design and Cocoa Vanilla.

The lineup of this blog hop is as follows:

Maryam Perez
Melissa Elsner
Vincenza (Enza) Gudor
Caroli Schulz
Nathalie DeSousa
Candace Perkins
Audrey Yeager
Stephanie Gold
Nicole Martel
Donna Espiritu
Reka Turoczi
Hannah Lemieux
Victoria Calvin
Taina “Evi” Cortes
Sheryl Banares

You must have come from Enza's blog and now you need to jum onto Nathalie's. I hope you can join us in this hop and get some inspiration form all the talented ladies in the team .  

Biggest hugs!!

viernes, 24 de febrero de 2017

Easter Minialbum - Doddlebug Design

Hola! Cómo están? Hoy quiero compartir acá este minialbum que hice para Doodlebug Design con su hermosa colección Easter Express. Si quieren ver el post original pueden hacer clic acá.
Hello everybody! Today I want to show a little mini album I made using fabulous Easter Express collection. If you want to read original post at DD blog you can go click here.

Adoro esta colección, es tan fresca y divertida, perfecta para usar con fotos de los pequeñitos.
I adore this collection, it's so fresh and funny, perfect for scrapping pictures of your little ones.

Como pueden ver, usé una estructura simple con dos pedazos de cartón forrados en papel decorado, unidas por un pedacito de cardstock con textura. Las página del interior las anillé con espiral metálico. 
As you can see, I used such a simple structure with 2 pieces of cardboard wrapped in patterned paper and linked by a piece of textured cardstock. The pages on the inside are wire binded.

Mezclé  páginas de diferentes tamaños y formas, de esta manera el mini es más entretenido. Además, agregué algunas páginas de vellum en las que imprimí el journaling, me encanta hacer esto, creo que se ve super bonito.
I mixed pages with different sizes and shapes, so that to make the mini more interesting. Also, I added some vellum pages and printed my journaling there, I think this looks cute!

Me gusta decorar las páginas de vellum con stickers, sprinkles y tambien con algunas florecitas que corté del papel estampado, amo esas florecitas!!
I like to decorate vellum pages using stickers, sprinkles and also some tiny flowers I fussy cut from patterned paper, love these tiny flowers to bits!

Me encantó como resultó este mini, los colores de la colección son tan brillantes y combinan tan bien entre sí, fue muy fácil trabajar con ella.  Espero que les haya gustado este proyecto y que les haya inspirado para hacer algo con sus scrapbooks, muchas gracias por visitarme! XOXO!
I really liked how this mini came out, the colors in this collection are so vibrant and coordinate so well, it was so easy to work with it!  Hope you liked this project and maybe get some inspiration to get your scrap on, thank you for stopping by!! XOXO!

jueves, 23 de febrero de 2017

Chit Chat Chowder February Projects for Jillibean Soup

Hola! Cómo están? Yo muy ocupada con muchas cosas estos días, pero de alguna voy logrando sacarlas todas adelante, vamos que se puede, jaja! 
Hello there! How are you? As for me, I've been so busy lately, I'm fighting to keeping up with life but somehow I mabage to acomplish everything, LOL! !ay for me! :) 

Hoy quiero mostrarles los proyectos que hice este mes de febrero para Jillibean Soup con su colección Chit Chat Chowder. 
Primero una tarjeta que hice con mucho cariño para mi amiga personal Cari, que se va a un viaje soñado y quise desearle buena suerte. Si quieren ver el post en el Blog de JS pueden hacer clic acá
Today I want to share these projects I made as february assingment for Jillibean Soup with Chit Chat Chowder collection.
First, this card I made for my dear friend Cari, who is going on her dream vacations, so I wanted to wish her good luck with a card.  If you want to read original post at JS blog you can go check it out here

También hice esta layout con fotos de mi galán personal, es tan sonriente, me encanta tomarle fotos. Si quieren ver el post en el Blog de JS pueden hacer clic acá. 
I also made this layout with pics of my very own gentleman, he's so smiley and cute, I love taking pictures of him. If you want to read original post at JS blog you can go check it out here.

Espero que les hayan gustado mis trabajos, gracias por visitarme y cualquier duda me pueden dejar un comentario. besos!!
I hhope you liked my projects, thanks for stopping by and leave me a comment if you have any question. Biggest hugs!

viernes, 10 de febrero de 2017

Spring Things Layouts - Doodlebug Design

Hola!! hoy quiero mostrar acá estas layouts que hice este mes para Doodlebug design usando su hermosa colección Spring Things. Qué coleccion más linda y colorida! Me encantan todos los bichitos y flores que trae, todo es tan bonito ♥
Hello there! Today I want to share my deep love for Spring Things collection. What a beautiful, colorful happy collection is this! Love all the garden critters and flowers, they are all oh so cute ♥

Hice dos layouts con esta colección documentando a mi pequeñita cuando tenía tres años. La primera tiene fotos de la pequeña jardinera, se ve tan bonita!
I made two layouts with this collection documenting my little girl he she was three years old. The first one features these pics of my little gardener, how sweet is she!  

Siento amor profundo por los paquetes de Odds&Ends, usé muchos elementos en esta layout. Puse uchas flores en capas y algunos bichitos abajo, me encanta como se ver, tan tiernos!
I absolutely adore all the pieces on the Odds & Ends package, I used lots of them in this layout. I layered a lot of flowers and few critters on the bottom, they look super cute, don't you think?

Something I do really often in my journaling is writing some words with tiny alphas, the circle letters are perfect here. I love the funny look, they make journaling more interesting.

Me encantan las páginas con mucho volumen y esta no es la excepcion. Usé muchos foam dots para pegar algunos adornos por aqui y por allá. También salpiqué unas gotitas de tinta para tener un look más divertido y juguetón. Me gustó mucho cómo resultó esta página!
I love pages with a lot of volume, and this one is not an exception. I used a lot of foam dots to place some embellies here and there. Also, few ink splatters make the page look funnier and more interesting, I love how this page came out!

La segunda layout que hice tiene un hermoso fondo color turquesa, amo el turquesa, es mi color favorito y me hace muy feliz que Doodlebug Design use mucho este color en sus colecciones.
The second layout I want to share today has a beautiful turquoise cardstock base, I love turquoise color with all my heart, it's my fave color and it makes me happy that Doodlebug Design uses it a lot on their collections.

En esta layout usé muchas capas y volumen. Puse capas de diferentes papeles, una trama de círculos que corté con mi Silhouette Cameo y muchos elementos de acetato incluidos en el paquete de Odds&Ends.
In this layout I went for a lot of layers and volume! I layered several papers, a circle grid I cut with my Silhouette Cameo and lots of acetate elements included on the Odds & Ends package.

Escribí mi título usando una palabra de acetato y algunas letras del abecedario amarillo, me encanta esta tipografía de Doodlebug ♥ y la transparencia de la palabra "sunshine", se ve super bien con todas esas capas, no creen?
I wrote my title using one acetate word and some letters from a yellow alpha. I love this Doodlebug font ♥ Love the clear look of the word "sunshine" it looks great with all those layers, don't you think?

En la parte superior mezclé algunas nubes de papel y otras de acetato, tambien puse ese pajarillo adorable y lo adorné con un sprinkle con forma de flor, es una sobredosis de ternura!
On the top I mixed some paper and acetate clouds, also I place that cute little bird embellished with some flower shape sprinkles, cuteness overdose!

Acá se aprecia mejor todas las capas y el volumen de esta página, me gusta mucho el efecto.
Here you can see all the layers and volume my layout has, love the effect.

Doodlebug Design: Spring Things Odds & Ends Doodlebug Design: Spring Things dragonfly sky double-sided cardstock
Doodlebug Design: Spring Things april showers double-sided cardstock
Doodlebug Design: Spring Things may flowers double-sided cardstock
Doodlebug Design: Spring Things baby blooms double-sided cardstock
Doodlebug Design: Spring Things pastel posies shape sprinkles

Espero que les hayan gustado mis proyectos y les sirvan de inspiración. Si quieren ver el post original en el blog de Doodlebug Design púeden hacer clic acá, Buen fin de semana!!!
I hope you like my projects and hopefully you'll get some ideas and inspiration from them. If you want to read original post at Doodlebug Design bog you can go clic here, have a lovely weekend!

martes, 7 de febrero de 2017

Yeya Mer - February Challenge Clique Kits

Hola! Hoy tenemos un nuevo desafío en el blog de Clique Kits. Como siempre el tema es libre, pero en esta ocasión existe la opción de, si queremos, usar un hermoso sketch diseñado por Kristine Davidson de Creative Scrappers, es este:
Hello there! Today we have a new challenge up at Clique Kits blog. As ever month, it's an anything goes challenge but this time, if we want,we have also a cute sketch to inspire us. Here it is:

 Esta es mi interpretación:
This is my take:

Usé el kit de Febrero de Clique Kits, que incluye la hermosa colección Hazelwood de American Crafts.
I used beautiful February kit by Clique Kits, which features Hazelwood collection by American Crafts.

En esta layout usé una foto de mi suegra y mi Martín, ella es una gran abuela y se merecía una layout en el album familiar :)  Acá algunos acercamientos:
I used this pretty pic of my Mom in Law and my boy. She's just an awesome Granny and deserved a page in our family scrapbook :) Here're some closeups:

Espero que se animen a participar con nosotras en el reto, el premio está muy bueno. Si quieren más detalles pueden revisar el reto en el blog de Clique Kits acá. Besos!!
I hope you give it a try and play along with us in this challenge. If you see more details about prize, deadline and how to lie you can check the post at Clique Kits blog here. Hugs!

lunes, 6 de febrero de 2017

First Easter Hunt - Sketch ·303 Creative Scrappers

Hola! Hoy estoy en el blog de Creative Scrapper mostrandoles mi interpretación del Sketch #303 diseñado por Kristine. Como siempre es un sketch estupendo:
Hello y'all! Today I am up at Creative Scrappers blog sharing my take of Sketch #303 designed by Kristine. As usual it's such a fabulous sketch:

Me encantó la idea de usar varias líneas de papel y tres grupos de adornos, esta es mi interpretación:
I loved the idea of several lines and three different embellishment clusters. Here is my take:

Para hacer esta layout usé la colección easter Express de Doodlebug Design. Admito que estoy un poquito adelantada, pero la colección es tan adorable que apenas la tuve en mis manos la tuve que usar! Además, por fin pude usar estas fotos de la primera Pascua en que mi pequeñita buscó huevitos ella sola, tenia dos años. Hace muchos años que las tenía guardadas esperando alguna coleccion de pascua bonita, y esta sin duda es perfecta
For creating this layout I used Easter Express collection by Doodlebug Design. I know, I'm a bit early, but just couldn't help it, this collection is so cute! I finally got to scrap these pics of the first time my little girl went on an Easter eggs hunt when she was 2 years old, pretty memories 

Para crear mis grupos de adornos circulares usé estos lindos archivos de corte proporcionados amablemente al DT de Cretive Scrappers por The Cut Shoppe, me encantaron
For creating my circle shaped clusters I used these fabulous cut files kindly provided by The Cut Shoppe to the DT of Creative Scrappers, love them 

Espero que les haya gustado mi interpeetacion y les den ganas de participar con nosotras. Hay bastante tiempo aun para linkear sus proyectos usando el widget de InLinkz aquí
I hope you get some inspiration from my page and get your scrap on! You have plenty of time to play along with us and post to the Creative Scrappers blog using the InLinkz widget here!

Tambien nos puedes seguir en Instagram @creativescrappers y etiquetarnos usando el hashtag #creatingwithsketches cuando compartas algún trabajo usando los sketches de CS en Instagram, así podemos visitarte y dejarte un comentario ❤ Besos!
Also, please tag us using the hashtag #creatingwithsketches when you share your layout on Instagram, so we can take a look at them and leave some scrappy love  and don't forget to follow @creativescrappers on Instagram! 

jueves, 2 de febrero de 2017

Family Times - Chit Chat Chowder Minialbum for Jillibean Soup

Hola! Cómo están? Hoy les quiero mostrar este minialbum que hice para Jillibean Soup con su hermosa y entretenida coleccion Chit Chat Chowder.
Es un mini super sencillo con encuadernacion de argollas, usé fotos del invierno pasado que pasamos juntos los cuatro en casa, fueron tiempos muy felices y quise documentarlo :)
Hello there! How are you?? Today I want to share here this minialbum I made for Jillibean Soup using their gorgeous collection Chist Chat Chowder. 
it's such a simple mini with ring binding, I used photos from last winter, when we got to spend a lot of family time together the 4 of us , it was such a happy time and I wanted to document it.

Como los papeles y adornos de la colección son super coloridos, decidí usar fotos en blanco y negro para mantener el equilibrio y también para que las fotos destacaran más entre tanto color. 
Since the papers and embellies of this collection are so colorful I decided to use black and white photos, so as to keep a balance and also in order to make photos stand out from all the color.

Entre las páginas de papel intercalé algunas funditas plásticas, que llené con fotos y con pedacitos de papel, me gusta mucho hacer esto para que el mini tenga más variedad. 
Here I placed a plastic sleeve, which I filled with photos and paper, I love the effect and the mini gains a lot.

En estas páginas dividí la foto en dos y además usé un archivo de corte de Jillibean que se puede comprar en la Silhouette Design Store, se llama Mini-placemats “Love you to the moon” y el ID es #61202.
Here I divided the pic into the two pages and also used cutfile from Silhouette Store Mini-placemats “Love you to the moon” ID #61202.

Me encantó como quedó este mini, es alegre y entretenido como los recuerdos que quise documentar. Si quieren ver el post original en el blog de Jillibean Soup pueden hacer clic acá.
I really loved how this mii came out, it's happy and playful, just like the memories it documents. If you want to see the original post at Jillibean Soup blog you can go click here.

Que tengan un bonito día!
Have a lovely day!