miércoles, 27 de julio de 2016

Minialbum: Luau 2015 - Clique Into Summer

Hola! Cómo están? Hoy quiero mostrales este minialbum que hice para documentar la fiesta de cumpleaños de mi hija del año pasado. 
Hello! Today I want to share this minialbum I made for documenting my little girl's last year's birthday party.  

Ella está de cumpleaños en invierno, pero siempre había querido una fiesta de piscina, así que el año pasado atrasamos un poco la fiesta y la celebramos en noviembre, cuando los días estuvieron más cálidos en el hemisferio sur.
Her birthday is actually in August, but she always wanted to have a pool party so last year I decided to delay a bit the celebration and trew a pool party for my baby in November, when weather is warmer here in the southern hemisphere. 

Usé el maravilloso kit de edición limitada Clique Into Summer de Clique Kits, que trae la veraniega colección You Are Here de Simple Stories. Cuando vi esta colección supe que la necesitaba para poder documentar esta fiesta :)
I used the gorgeous Clique Into Summer kit by Clique Kits, which features summery collection You Are Here by Simple Stories, as soon as I saw this collection I knew I needed it for documenting this party :)
Y bueno, acá está el mini; son un  monón de fotos, espero que les gusten!
So here is the mini, there's a lot of pics so enjoy!
 




 














Espero que les haya gustado esta idea y que les sirva de inspiración para trabajar en proyectos similares. Yo quedé muy satisfecha con el resultado, las fotos son tan bonitas y coloridas y me recuerdan un día tan feliz, me alegra haberlas usado. Un beso y gracias por tu visita
I hop you liked this idea and may use it as inspiration for similar projects. I really loved the result, the pics are so pretty and colorful and remind me such a happy day for our family, I'm grlad I got to used them. Thanks for stopping by!
 

sábado, 23 de julio de 2016

Layout: Typhoon Lagoon - Clique Into Summer by Clique Kits

Hola! Hoy quiero compartir acá esta layout que hice para la Sanrica Marathon 2016 usando este sketch de Kristine Davidson, me encantó apenas lo ví! 
Hello there! Today I want to share this layout I made for the Sanrica Marathon 2016  using this sketch by Kristine Davidson, I loved it as soon I saw it!

Esta es mi interpretación:
This is my take:


Usé mi kit de edición limitada Clique Into Summer de Clique Kits, que trae la veraniega colección You Are Here de Simple Stories y fotos de las vacaciones del 2015 en el parque acuático Typhoon Lagoon.
I used my Clique Into Summer kit by Clique Kits, which features summery collection You Are Here by Simple Stories, the pics are from last summer at Typhoon Lagoon.




Me encantó como quedó mi layout, super refreescante y entretenida, justo como fue el día que quise documentar :)
I love how this layout came out, its fresh and funny feeling, just like the day captured on the pics.
 
Si quieren comprar el kit veraniego pueden hacerlo acá (no ncesitan estar suscritas), y no olviden usar mi código CAROLI10 para tener un 10% de descuento!! Que tengan un buen fin de semana!
If you feel like getting this kit go run, there are just a few left! You can purchase it here (you don't need to be a subscriber) and don't forget to use my code CAROLI10 for a 10% discount! Have a nice weekend! 

miércoles, 20 de julio de 2016

Bla Bla Bla - July Pep Rally Clique Kits

Hola! Bienvenida a mi parada de este Pep Rally de Julio con el precioso kit RASKOG, que trae la coleccion Life Noted the Pinkfresh Studio.
Hello! Welcome to my stop in this Pep Rally for July kit RASKOG, featuring Life Noted collection by Pinkfresh Studio.


Mi proyecto es una layout muy simple, en la que usé una idea que les mostré en este post del blog de Clique Kits el lunes pasado. Me encantó poder dar uso a esas letras que van quedando y decidí intentarlo acá tambien, este es el resultado:
My project is this simple layout I made using an idea I showed you on the post I published on Monday at CK blog. I love the idea of using those remaining alphas so I decided to give it a try here as well, this is the result:  



Como pueden ver, corté las letras a mano en el papel y llené el espacio negativo con letras sueltas que me sobraron de abecedarios viejos. Me encantó el efecto.
I cut big letter by hand and filled negative space with remains of old alphas, I loved this effect. 





Usé esta foto de mi pequeño Ternurín, que cada día está más conversador, por el el título de la layout y el concepto de las letras tambien, jejeje!
I used this pic of my little boy, who is more and more chatty, actually the title and the idea of this layout is because of that, LOL!


Siguiendo el orden, tu vienes desde el blog de Maryam  y ahora debes ir al blog de Donna.
Following the lineup, you came from Maryam's blog and now you have to go to Donna's blog.

Este mes se eligirá una ganadora entre todas quienes comenten en todos los blogs participantes, quien se llevará de premio un kit de Julio. Animense a participar!! Feliz miércoles :)
FRom all the people who comment in all the entries of this log share a winner shall be randomly chosen, who will receive a fabulous July's kit. Are you ready to hop? Have a lovely Wednesday :)

martes, 19 de julio de 2016

Proyectos Julio - Clique Kits

Hola!! Hoy quiero mostrarles tres proyectos que hice este mes con el kit de Julio de Clique Kits, llamado RASKOG, y que trae la colección Life Noted de Pinkfresh Studio.
Hello there! Today I want to share here some projects I've made so far using my July kit by Clique Kits RASKOG, which features Life Noted collection by Pinkfresh Studio. 

El primero es esta layout en la que usé un falso brush lettering, ya que corté la caligrafía con mi Silhouette. Usé fotos de mi hermoso Ternurín en diferentes poses, es tan fotogénico
The first project is this layout I made using some faux brush lettering on my title, since I cut the words instead of really write them on the paper. I used these cute pics by my little boy, he's so photogenic

Si quieren ver el post que escribí en el blog de CK pueden hacer clic acá.
If you want to read the full post you can go check it here.








El segundo proyecto es esta layout muy sencilla que documenta la bonita historia de amistad que tengo con mi querida amiga Katy. Me gustó mucho como quedó con los círculos cortados a la mitad.
The second project is this layout that documents the beautiful friendship story I have with my bestie Kathy. I love how the half-cut circles looks.

Si quieren ver el post que escribí en el blog de CK pueden hacer clic acá.
If you want to read the full post you can go check it here.






Finalmente, esta última layout en la que usé letras que me sobraron de algunos abecedarios para crear una capa de adorno. Nuevamente usé fotos de mi hermoso bebé con un look invernal.
Finally,  my last project is this layout I made with some remaining alphas, which I painted for creating an embellishment layer. Once again I used pics of my cute boy in a winter look.

Si quieren ver el post que escribí en el blog de CK pueden hacer clic acá.
If you want to read the full post you can go check it here.








Como pueden ver, ha sido un mes muy productivo y le he sacado el jugo a este kit, jejeje! Mañana es el  Pep Rally o el blog hop mensual en el que parte del equipo y algunas suscriptoras entusiastas muestran algín trabajo que hayan hecho con el kit del mes. No se lo pierdan porque estará muy inspirador y habrá un estupendo premio, si quieren participar haciendo el recorrido visiten mañana el blog de Clique Kits. Un beso!!
As you can see, it's been such a productive month and I've almost killed this kit! Tomorrow we have the monthly blog share, where part of the Design Team and some enthusiastic subscribers show their creations using monthly kit. It will be filled with inspiration and a great prize is up for grabs so don't miss it, tomorrow starting at Cliqe Kits Blog! See you then :)

sábado, 9 de julio de 2016

Summer Adventure - July Challenge Clique Kits

Hola! Hoy tenemos un nuevo reto en el blog de Clique Kits!! Como siempre el tema es libre, la idea es simplemente trabajar en nuestros albumes :)
Hello! A new challenge is up at Clique Kits blog and as every month it's an easy one: anything goes! We just want you to work in your albums? :)

Les muestro lo que hice para este reto, una página super veraniega con una foto que me tomaron en el parque Typhoon Lagoon en Disney el año pasado:
This is my take of the challenge, a colorful layout with a pic I had taken on Typhoon Lagoon water park last summer:



Para hacer esta página usé el kit Clique Into Summer 2016, es tan bonito, colorido y veraniego! La colección You Are Here de Simple Stories es hermosa. Aún quedan un par de estos kits en la tienda así que todavía están a tiempo de comprarlo, es maravilloso!!
For this layout I used Clique Into Summer 2016 kit, featuring You Are Here collection by Simple Stories. If you want to get it go check CK store, there are just few left, get it while you can ;)



Los archivos de corte de piñas (junto con algunos otros más) son exclusivos del kit veraniego, me gustaron mucho. Esta es una página muy alegre y me encanta que documente un día también muy alegre de mis vacaciones el año pasado :)
The pineapple cutfiles (and some others) were exclusively designed for this kit, I love them! This is such a happy and colorful layout and I love it documents such a happy day I spent in WDW last summer :)




Espero que se animen a participar con nosotras en este reto, no es necesario que usen kits de CK ni productos de su tienda. El plazo para linkear sus proyectos vence el 31 de Julio a las 11:55 pm CST.  Entre todas las participantes se sorteará aleatoriamente un premio de US$10 para gastar en la tienda de Cliqe Kits. Las esperamos!!!
I hope you get to play along with us! You don't need to use any kit of product from CK store ;) The deadline to link your projects is due on July 31th 11:55 pm CST. One winner shall be randomly selected and will get a US$10 certificatefor CK store, Can't wait to see what you make!

viernes, 8 de julio de 2016

You Are Extra Special - July Kit Clique Kits

Hola! Cómo están? Yo muerta de frío, está siendo un invierno bastante frío en Chile, pero bueno, cada día que pasa es un día más cerca de la primavera :)
Hello! How are you? I am freezing today, we are in the middle of a cold cold winter here in Chile and I hate cold, but well, everyday is one less day for srping :)

Hoy quiero mostrar esta layout que hice para Clique Kits y que se publicó esta semana en su blog. Para hacerla usé el hermoso y entretenido kit de este mes llamado RASKOG y que trae la colección Life Noted de Pinkfresh Studio.
Today I want to show you this layout I made for Clique Kits using pretty July's kit RASKOG, featuring Life Noted collection by Pinkfresh Studio.



Como pueden ver es una layout muy sencilla ya que el papel de base es bastante entretenido. Usé la Silhouette para escribir parte del título con un sketch pen. 
As you can see, it's such a simple layout because bae paper was very colorful and funny. I used my silhouette machine for writting part of the title with a sketch pen.




Me gustó mucho el resultado de esta layout, además documenta un mensaje especial para mi pequeña casi pre-adolescente ;)
I loved how this came out, also because it documents such an special message for my almost pre-teen little miss ;)

Si quieren ver el post original en el blog de Clique Kits pueden hacer clic acá. Que tengan un buen fin de semana!
If you want to read the original post at Clique Kits you can click here, have a lovely weekend!