sábado, 22 de abril de 2017

Someday It all will make sense - April Challenge Clique Kits

Hola! Hoy traigo un post muy especial, ya que es el ultimo proyecto que hago como parte del equipo creativo de Clique Kits. Me da mucha pena dejar este equipo en el cual he trabajado casi 3 años, he conocido a las meores personas y he aprendido montones de las talentosas artistas con las cuales he tenido la suerte de trabajar, sin embargo hay momentos en la vida en los que es necesario dejar ir algunas cosas y este es el momento para partir.
Hello there! Today I have this special project to share, because it is the last project I made as part of the DT of Clique Kits. I am so sad to be leaving the DT where I've worked almost for 3 years, I've met the best human beings ever and I've learned lots from all the talente artists I've ha the luck to work with, but there are some moments in life when you need to step out of things and this is my time to do it so.

Para hacer este proyecto usé el kit de Abril JELLYBEAN que trae las hermosas colecciones Make Your Mark de Bella Blvd. y Oh My Heart de Pink Paislee.  También em inspiré en el sketch que diseñó Kristine Davidson para el reto de este mes, es este:
For this project I used April kit JELLYBEAN, which features beautful collections Make your Mark by Bella Blvd, and Oh My Heart by Pink Paislee. I also got inspired by the sketch designed by Kristine Davidson for this month's challenge:



Esta es mi interpretación:
So, this is my take:



Usé esta foto mía  de hace un par de semanas, salgo muy chascona y con cara de loca pero me encanta, es espontánea y refleja el momento de felicidad y tranquilidad después de la tormenta en el que estoy.  Además, de todas formas todo el mundo sabe que siempre ando chascona y que estoy muy loca, jajaja!
I used this pic of myself from few weeks ago, I have messy hair and crazy face but I love it, it's spontaneaous and clearly reflects the moment of happiness and serenity after the storm I'm living now. Anyways, I have messy hair almost all the time and everybody know that I'm completely nuts, so who cares, LOL!
 
Me encantaron los colores de este kit, son tan alegres, además los toques de dorado en los papeles y adornos siempre son una maravilla.
I love the colors of this kit, so bright and happy, also the details in gold are always perfect.



Cuando ví esta pieza en el ephemera del kit supe que tenia que usarla como título, me encanta esa frase y es tan cierta. A veces los problemas nos nublan un poco la visión, pero al mirar en perspectiva las cosas tienen sentido. 
As soon as I saw this piece of the ephemera set I knew I had to use it as title of a project, I love that quote and it is oh so true! Sometimes problems may everything look dizzy, but when you take perspective you see everything happened for a reason.



Gradezco enormemente a mis chicas de Clique Kits, han sido casi tres años de disfrutar y aprnder mucho de ustedes. Gracias infinitas por su cariño, preocupación y generosidad. 
No digo adiós porque espero en algún momento poder volver a ser parte de un equipo tan increible, así por ahora ahora hasta pronto
I thank from the bottom of my heart to my Clique Gals for these 3 years enjoying and learning from you all. Thanks for al the love, kindness and generosity. I wont say good bye because I really hope to be part of this fabukous team again, so lets just say see you later 

Feliz fin de semana!
Have a lovely weekend!

1 comentario:

Gracias por tu visita y por dejar tu comentario :)