martes, 13 de octubre de 2015

Tutorial: String Art

Hola! Cómo están? Hoy quiero compartir acá este tutorial que hice hace algunos meses cuando era parte del DT de FSN y que ahora resulta útil para quiene estén participando en el reto que les propuse en el marco del evento Crop Porque Sí que se realizó este sábado 10 de octubre.
Hello! How are you? Today I want to share here this tutorial I made some months ago when I was part of FSN DT, and which comes handy now for those participating in the challemge I am hosting for the event Crop Porque Sí held last october 10th.
La técnica del String Art consiste en realizar decoraciones dentro de nuestros proyectos usando hilo. Se pueden lograr diseños bastante elaborados, o también otros más simples, como por ejemplo un título.
The String Art technique consists of decorating a project using thread. you can make simple or elaborated desings, for example the title of a layout.

Hoy les quiero mostrar una simple layout con un título de string art. Para hacerlo más fácil usé una tipografía sencilla y en tamaño grande.El primer paso fue imprimir las letras en cardstock y luego las recorté por las orillas.
Today I wan to show you how I made this simple layout using string art on the title. In order to keep it simple I used a  plain typography. I printed the letters on white paper and cut them by the borders.



A continuación ubiqué las letras en el lugar en que quería dejar el título en mi layout.
Next, I placed the letters on the place I wanted to have the title inside my layout. 
 


Para tener una mejor idea de cómo quedará, también agregué los otros elementos que harán la base de mi layout, de esta manera puedo ver si me gusta el diseño de las letras en conjunto con el resto de la página.
With the purpose of having a better idea of how the letter will look inside the project I also placed the other elements I'll use as base of my layput, this way I can see if I like the total ensemble.  
 


Una vez 100% decidida comencé a perforar alrededor de la letra con la ayuda de un punzón. Es necesario perforar uno a uno los agujeros a una distancia relativamente equivalente, si prefieren pueden usar una regla para guiarse.
Once I'm 100% satisfied with my design I started making little holes around the letter. It is important to make the holes at an equivalent distance, you can use a ruler if you want.


Así quedará cuando hayan perforado el contorno de todas las letras.
This is how it will look once I punched the whole design.




Una vez perforado todo el contorno de las letras comenzamos a bordar, yo usé 2 hebras de hilo de bordar y aguja muy fina.  Primero se borda todo el contorno de las letras.
Once punched all the holes it's time to start using the embroidery floss. I used 2 threads and a thin needle. First I embroidered the edges of the letters.



Cuando ya tenemos listo el contorno de las letras comenzamos a tirar puntadas para rellenarlas, esta es la parte más entretenida :) No hay reglas para hacer estas puntadas, solo rellenar las letras!
Once the edges are done we need to fill the inside, there is no rules to this, just fill the letters with thread!  





Con este mismo procedimiento rellenamos todas las letras hasta completar el título. Luego, solo queda terminar de trabajar en la layout, en este caso quise hacer un diseño de cuadrícula o grid design para ubicar los elementos en mi página. Puse una foto grande y varios papeles y adornos pequeños para completar el diseño.
With this same procedure we will fill all the letters of the title and after that we just need to complete the rest of the layout. In this layout I wanted to use a grid design. I used a big picture and several patterned papers and embellishments to complete the grid. 


Este es el resultado final:
 This is how it finally looks:

Los papeles y timbres son de la colección Sightseen Stew de Jillibean Soup, las letras grises también son de esta marca.
All papers, stamps and embellishments are included at Jillibean Soup's Sightseen Stew collection, grey alpha is also by Jillibean Soup.
Espero que les haya gustado la idea y se animen a intentarlo, cualquier duda déjenme un comentario, espero que se animen a participar! Besos y que tengan un lindo día :)
I hope you liked this idea and give it a try. If you have any question just leave me a comment here. have a lovely day! :)

3 comentarios:

  1. Excelente tutorial!! Más claro imposible.
    Ahora manos a la obra (cuando no esté trabajando sí :P )

    De aquí al Domingo demás termino mi trabajito.

    Cariños.

    ResponderEliminar
  2. Genial!! Este reto me tenia complicada porque desconocía la técnica! Ahora solo a aplicarla!

    Besos

    ResponderEliminar

Gracias por tu visita y por dejar tu comentario :)