lunes, 21 de septiembre de 2015

Vacaciones Invierno - Reto Septiembre YoY Scrap

Hola!! Cómo están? Nosotros acá en Chile regresando de un fin de semana largo en el que celebramos nuestras Fiestas Patrias, pueden imaginar que este lunes no es fácil, jaja!  
Hello there, how are you doing? As for me, we had a long weekend celebrating our National Holiday here in Chile, so you can imagine how hard this monday will be, LOL!

Lo bueno es que pude ponerme al día con algunas fotos de proyectos que he hecho en el último tiempo y no había podido subir acá por falta de foto, uno de ellos es esta layout que hice para el reto de septiembre de mis españolisimas de YoY Scrap.
Good thing is that with all this free time I was able to take pics of lots of projects I've done lately and couldn't post here because I didn't have good pics, this layout is one of them, I made it for September challenge of my Spanish friends of YoY Scrap.

El tema del reto este mes es Vacaciones, y el requisito es hacer un lift de una layout muy bonitas que nos proponen, esta es mi interpretación:
The subject of the challenge this month is "vacations" and you need to lift a lovely layout they showed us, this is my take:



Aunque la layout original era con cuadrados yo quise hacerla con círculos, amo los círculos y quiero usarlos en todo! me encanta como se ven las foto ciruclares además :)
Although original layout used squares, I rather used circles, I love circles and want to use them anywhere, also circle shaped pics are oh so cute

Las fotos son de las vacaciones de invierno de este año, las que pasamos en el sur de Chile con mi familia. Yo casi no conocía el sur de mi país y quedé maravillada por los paisajes hermosos que pudimos visitar. Fueron unas vacaciones cortitas pero muy entretenidas :)
I used pics of winter vacations this year, when we visited the south of Chile with my family. The south of my country was almost unknown for me and I was thrilled to discover all those beautiful landscapes. We had a lovely short vacations all together.


Usé los hermosos papeles y algunos adornitos de la colección True Stories de Shimelle, y los timbres y adornos de madera son de la colección Mi Tesoro y Estaciones.
I used patterned papers and some embellies by Shimelle's True Story collection, and seals and wood veneers by YoY Scrap. 

Ojalá se animen a participar con nosotras, el plazo para linkear sus proyectos vence el 8 de octubre a la medianoche. Las esperamos!!
You can link your projects up until October 8th at midnigh, I look forward to see what you make :) 

1 comentario:

  1. Que bello tu LO!! Hermosos los papeles y adornos, me encanta esa colección... aunque solo tengo los sticker xDD
    Besos!!

    ResponderEliminar

Gracias por tu visita y por dejar tu comentario :)