Hola!! Hoy es 25 de Junio, por lo que faltan exactamente 6 meses para esa maravillosa fecha, LA NAVIDAD!
Hi there! Today it's June 25th, so technically there are 6 months left for the happiest day of the year: CHRISTMAS!
Acá las invitadas juveniles con sus gorros navideños. Se bañaron en la piscina porque acá en Chile las navidades son calurosas!
The little ones wearing Christmas hats. They had a blast and even got to swim in the pool because yes, we don't have snowy Christmas here in Chile but hot and summery ones :)
Me encanta esta foto, creo que resume lo bien que lo pasamos ese día, nos reimos tanto, tomamos mil fotos ridículas, comimos demasiado, para mí fue la felicidad misma, atesoraré este día por siempre.
This is my fave pic of the day because it summarizes all what happened: hats, laugh, food, joyful mmories I will alway treasure .
Se me ocurrió esconder algunos dulces en el árbol, para que los invitados pequeñitos pudieran encontrar.
I hid some candy canes on the tree so the little ones could look for them.
Por supuesto ninguna fiesta navideña está completa sin el respectivo photobooth. Improvisamos un lugar donde tomar la foto en segundos.
Of course no Christmas party is over until there are photobooth pics. We improvised a background and started the fun.
Y con esta foto cerré un día increíble, me dolía la cara de tanto reir!! Me siento feliz de poder haber hecho mi Especial Navideño, soy afortunada de tener amigas que siempre están disponibles para este tipo de actividades y me apoyan activamente con ideas, en resumen, otras locas como yo :) Por supuesto ya estoy planificando la segunda edición del evento, porque tan solo quedan 6 meses!!!! Jajaja!
And this pic is the perfect closure for a wonderful day, my face was aching for laughing so hard! I am so happy I finally got to trow this party and for having crazy friends that suppor my crazy ideas and improve them with even crazier details. Of course there will be a second Christmas Special this year, I'm already pllaning it, because there are only 6 months left!!! LOL!
Hi there! Today it's June 25th, so technically there are 6 months left for the happiest day of the year: CHRISTMAS!
Amo la navidad y todo lo que involucra esa fecha; la decoración, la comida, los preparativos, los villancicos, comprar y envolver regalos, actividades de fin de año, fiestas, premiaciones, amigo secreto y por sobre todo el espíritu que se siente en los meses días previos al día de navidad. Quizás para algunos es una fecha de stress, pero para mí es la mejor época del año y la disfruto mucho.
Ilove Christmas and everything related to it: the decoration, food, carrolls, buying and wrapping gifts, end-of-year activities, secret santa and all Chirstmas spirit. Some may say it's such a stressful season, but for me it's not stressing at all but pure joy.
Lo triste es que es solo un día en el año, y se hace tan corto... Por este motivo, con mis amigas Cindy y Cari hemos decidido celebrar hoy que tan solo falta medio año para ese ansiado día, y qué mejor que con un pequeño bloghop :)
San thing is that it's only one day and it goes by so fats... for this reason me and my girls Cindy and Cari ahve decided to celebrate that there are only 6 months left for Christmas with a little blog share :)
Cada una preparó un proyecto navideño y te lo mostramos en el siguiente recorrido:
Each of us prepared a project, you can see them in here:
Each of us prepared a project, you can see them in here:
Caroli (you are here)
De entre todas quienes visiten los 3 blogs, nos sigan y nos dejen un comentario a cada una, sortearemos un entretenido premio cortesía de nuetra tienda favorita de scrapbook Corazón de Papel. Tienen plazo para participar hasta el 5 de julio a las 11:55 PM. Este concurso está abierto a participantes de todo el mundo.
All you have to do now is visit the 3 blogs, become our follower (if you are not already) and leave a comment on each post. We will give away a cute prize from our fave scrapbook store Corazón de Papel. This is open worldwide and you have untikl July 5th at 11:55 PM to play along.
Entonces, el recorrido comienza acá y mi proyecto para mostarles es esta sencilla layout:
So, you can start hopping here, this is the project I made:
Usé papeles y adornos de la hermosa colección Holly Berry Borscht de Jillibean Soup. me encanta esta colección porque mezcla los colores navideños tradicionales con otros más refrescantes como el turquesa y el rosado, es muy alegre. El ABC gris también es de Jillibean Soup y las letras pequeñitas son de October Afternoon.
I used patternd paper and embellies from Jillibean Soup's Holly Berry Borscht collection, which i love because it mixes traditional xmas colors with more refreshing ones like teal or pink.
Gray alpha is also from Jillibean Soup and turquoise typos are from October Afternoon.
La foto es de la estupenda fiesta navideña que organicé el año pasado y llamé "El Especial Navideño de Caroli". Y se preguntarán, ¿qué es esto y porque lo hice? Bueno, es una idea que tenía hace tiempo, después de ver estupendos especiales navideños de gente como Nigella Lawson, que era organizar una fiesta navideña entretenida con mis amigas (no el día de navidad si no antes).
I used a pic of a fabulous Christmas party I threw last year,which I called "Caroli's Christmas Special". You may wonder what's this about? Well, it's an idea I've had for ages after seeing fabulopus Christmas specials by people like Nigella Lawson and so. This year I finally was able of organizing a Christmas party with friends (not on day 25th but before).
I used a pic of a fabulous Christmas party I threw last year,which I called "Caroli's Christmas Special". You may wonder what's this about? Well, it's an idea I've had for ages after seeing fabulopus Christmas specials by people like Nigella Lawson and so. This year I finally was able of organizing a Christmas party with friends (not on day 25th but before).
Les dejo fotos para que se rían un poco se hagan una idea de cómo fue. Como en toda fiesta la comida es muy importante, hice ponche de frutas y cupcakes navideños de piña colada, además todas las asistentes colaboraron con algo rico para comer.
Here there are some pics so you can havea good laugh an idea of how it went. In every party food is very important, I made virgin fruit punch and Piña colada cupcakes, also all the attendants broght some yummy stuff over.
Here there are some pics so you can have
Acá las invitadas juveniles con sus gorros navideños. Se bañaron en la piscina porque acá en Chile las navidades son calurosas!
The little ones wearing Christmas hats. They had a blast and even got to swim in the pool because yes, we don't have snowy Christmas here in Chile but hot and summery ones :)
Me encanta esta foto, creo que resume lo bien que lo pasamos ese día, nos reimos tanto, tomamos mil fotos ridículas, comimos demasiado, para mí fue la felicidad misma, atesoraré este día por siempre.
This is my fave pic of the day because it summarizes all what happened: hats, laugh, food, joyful mmories I will alway treasure .
Se me ocurrió esconder algunos dulces en el árbol, para que los invitados pequeñitos pudieran encontrar.
I hid some candy canes on the tree so the little ones could look for them.
Por supuesto ninguna fiesta navideña está completa sin el respectivo photobooth. Improvisamos un lugar donde tomar la foto en segundos.
Of course no Christmas party is over until there are photobooth pics. We improvised a background and started the fun.
Y con esta foto cerré un día increíble, me dolía la cara de tanto reir!! Me siento feliz de poder haber hecho mi Especial Navideño, soy afortunada de tener amigas que siempre están disponibles para este tipo de actividades y me apoyan activamente con ideas, en resumen, otras locas como yo :) Por supuesto ya estoy planificando la segunda edición del evento, porque tan solo quedan 6 meses!!!! Jajaja!
And this pic is the perfect closure for a wonderful day, my face was aching for laughing so hard! I am so happy I finally got to trow this party and for having crazy friends that suppor my crazy ideas and improve them with even crazier details. Of course there will be a second Christmas Special this year, I'm already pllaning it, because there are only 6 months left!!! LOL!
Si quieres ver el minialbum donde documenté la fiesta, lo puedes hacer acá.
Espero que les haya gustado nuestra actividad y se animen a participar con nosotras. Para quienes son como yo, ánimo, cada día que pasa es un día menos para Navidad. Besos!
I hope you enjoyed this blog share and play along. For those Christmas enthusiast as me, be quiet, everyday is one day less until the great day! LOL!
I hope you enjoyed this blog share and play along. For those Christmas enthusiast as me, be quiet, everyday is one day less until the great day! LOL!
que liiinda layout!! y que hermosos recuerdos del especial navideño lo pasamos TAN BIEN!!! ya quiero que llegue el proximo
ResponderEliminarJoy to the world the lord has come ....
ResponderEliminarAmo la Navidad!!! desde chica me encantaba ver las luces del árbol que mi mamá decoraba en el living de la casa a oscuras, es una sensación de paz, tranquilidad y protección que me dan esas lucesitas ...
Que entretenida idea, voy anotando para organizar este año con mis amigas y amigos mas cercanos. y me encantaron los cupcakes!!! Que rico poder recordar y atesorar esta fecha tan hermosa
ResponderEliminarAy! Me dio hambre, tanta cosa rica. Me senti muy identificada con tu frase: me dolía la cara de tanto reir!! Tambien me ha pasado a mi y es una sensacion estupenda.
ResponderEliminarEs raro ver cosas de navidad en junio pero lo novedoso y diferente es bueno.
Gracias por el blog hop es muy inspirador, tu layout ta hermoso ^^
Son unas loquillas! A mi igual me encanta Navidad y especialmente las manualidades de esa época
ResponderEliminarMe encantó el layout y la idea, saludos desde Uruguay!! Ah, y yo también adoro la Navidad!!!!!!
ResponderEliminarQué bonito post Caroli!!! Amo la navidadddd... las fotos que tomaste, los postres todo quedó padrísimo!!!!! Es un mini blog hop? Me gusta! Voy a saltar!!!!!
ResponderEliminarMujer que linda fiesta!!!! Siempre tienes ideas geniales (y amigas ídem con quien compartir). También amo la Navidad porque cada año la pasamos en un lugar diferente: Temuco, Molina, Santiago y siempre lo decidimos a ultimo momento. Por eso la adoro, porque es sorpresa cada año.
ResponderEliminarME GUSTARÍA QUE YA FUERA NAVIDAD!!!!!!! Y POR SUPUESTO PARTICIPAR DE TAN ESPECIAL FIESTA
ResponderEliminarSE VE MARAVILLOSOS TODO, PERO SOBRE TODO, EL PONCHE!
TE PASASTE POR SER DEDICADA E INSPIRADORA!!!!!!
Navidad es mi festividad favorita! me encanta como todas las casas se llenan de color y la gente anda más amable. Creo que todas deberíamos tener nuestro propio especial navideño, no crees? jejejje me encanta el LO y los colores frescos que mencionas, sin desmerecer por supuesto los colores tradicionales.
ResponderEliminarTe pasaste! Cariños
Caroli, tu lo es hermoso, cada detalle me encantó, pero lo mejor es la foto, tan navideña y se nota lo bien que lo pasaron, la comida para que decir jjjjj dan ganas que llegue Navidad, cariños
ResponderEliminarMe encantó tu LO!!!!!!!! Como siempre amo tus detalles y adornos y los colores que usaste. Lástima que en los abecedarios no venga la Ñ xD, eso me altera un poco los nervios y termino rayando a mano para que aparezca xD
ResponderEliminarAish amo tanto la navidad <3, pero estoy un poco picada con la del año pasado :C a ver si este año mejora y viene la caravana navideña de coca cola, es la mejor experiencia de la vida!!
Intentaremos de nuevo este año el diario de navidad o no???
Me encantó el layout, ya haré el intento de hacer uno, ya que nunca he hecho uno :( ya me huele a navidad jajaja. Muy lindo cada detalle.
ResponderEliminarLindo todo!.También soy fanática de la navidad. Creo que empezaré pronto mis proyectos no me pase como el año pasado que dejé una Casita a medias.
ResponderEliminarWowww todo esta hermoso ya quiero que llegue la navidad me encanta y los postrecitos se ven ricos las fotos muy divertidas todo muy lindo!!!
ResponderEliminarCaroli parece que mi comentario anterior no lo publique, pero te contaba lo entretenida que me parece esta iniciativa, me da tanto animo leerte, lo pasas tan bien haciendo esto que contagias. Tus amigas pucha que son apañadoras!!! un beso y nos leemos
ResponderEliminarHola Caroli!!!
ResponderEliminarMe encantó tu layout, las capas que hiciste y ese titulo quedan muy bellos.
Y para que hablar de tu especial navideño, estoy más que segura de que lo pasaron fenomenal, las fotos así lo demuestran!
Cariños.
Holi Caroli!
ResponderEliminarUn layout hermoso, que lindos los papeles, adoro esas blonditas pequeñas. Que fietoca la que armaste, todo se ve hermoso y rico, se la pasaron genial los antifaz estan super chistosos las fotos como para no dejar de scrapear ojala la fiesta de este año sea tan entrete como la que pasó, un besote!
Buenísimo el LO y demasiado entretenido el especial... este año estoy segura que será 10 veces mejor!!! Besos
ResponderEliminarque lindo el LO...y que entretenidas todas las otras fotos....se ven hermosas con esos gorros jejejejje
ResponderEliminar