miércoles, 2 de julio de 2014

Primavera - Reto Primera Quincena Julio FSN

Hola, cómo están? Hoy tenemos un nuevo reto en FSN muy fácil y entretenido: el tema es "primera vez" y el requisito es usar este sketch:
Hi tere! Today a new challenge is up at FSN! This time the subject to be scrapped is "first time" and the twist is to use this sketch:

 Esta es mi interpretación:
Here is my take:
 

Hoy en Santiago está lloviendo y hace muchísimo frio, así que mi interpretación del nuevo reto de Fiebre de Scrapbook por la Noche me trae recuerdos de días más cálidos :) 
En esas fotos mi pequeñita tenía 3 semanas de vida y estaba empezando a llegar la primavera, así que por primera vez salimos a tomar un poco de sol al jardín y ella pudo estrenar su traje de chinita que le trajo de regalo una amiga desde Japón. 
Todays it's a cold rainy day here in Santiago, but we have a new challenge up at Fiebre de Scrapbook por la Noche  and my take brings up memories of warmer times :)
In these pics my little one was 3 weeks old and spring was just showing up, so for the first time we enjoyed some sunshine in the backyard and she got to use her ladybug outfit, a present from my good friend from Japan.




Usé papeles y stickers de la colección Vintage Bliss de Simple Stories. Las letras las corté con una matriz de Die-namics.
I used Simple Stories' Vintage Bliss papers and stickers and I cut the letters with a die from Die-namics.

Tenemos la alegría de compartir con ustedes que este mes contaremos con el auspicio de Lora Bailora y su línea de sellos recién estrenados!
De entre quienes participen en cada reto elegiremos una ganadora que se llevará cada una un set de los sellos de Laura.  Además, como si fuera poco, sortearemos un tercer set de sellos entre todas las que participen este mes en ambos retos. Este premio está abierto a participantes de todo el mundo!
Thism onth we are lucky enough to have been sponsored by the fabulous Lora Bailora
and her brand new stamps collection! 
We will chose one winner from each challenge and they will receive one set of her awesome stamps, also we will give away a third set among all the participants of the month. These prizes are aailable for people anywhere in the world!
 
  

El plazo para linkear sus proyectos en esta ocasión vence el día lunes 28 de julio a las 12 de la noche. Los proyectos ganadores y destacados se anunciarán el miércoles 30 de este mes.  Esperamos que se animen a participar, estamos ansiosas por ver sus proyectos! :)
I hope you come to play along with us ibn this challenge. You can link your project up until July 28th and winners will be anoncedon July 30th. Can't wait to seewhat you make :)

6 comentarios:

  1. Que linda :)
    Participare y ame el premio
    Saludos

    ResponderEliminar
  2. wowww !!!me encanto el desafío vamos a scrapear se ha dicho!!

    ResponderEliminar
  3. Bella foto!!! que recuerdos hermosos..
    A ver si me aplico..

    ResponderEliminar
  4. Qué trabajo tan bonito Caroli. Ya sabes que admiro tu capacidad para el journaling, siempre presente... Ah y también adoro tu letra!!!!
    Besitos españoles y olé.

    ResponderEliminar
  5. Un Lo adorable... preciosos los colores y muy limpio.
    Me encantó.

    ResponderEliminar
  6. This is a beautiful layout, Caroli! I love how you used the sketch here!

    ResponderEliminar

Gracias por tu visita y por dejar tu comentario :)