viernes, 11 de julio de 2014

Mama - Reto Julio YoY Scrap

Hola, cómo están? Yo feliz porque es viernes y tenemos un nuevo reto de layouts en el blog de YoY Scrap. En esta ocasión el reto es muy simple y me ha encantado: hacer un fondo con acuarelas para nuestra layout!
Hello there! Today I want to share with you the new challenge up at YoY Scrap. The requirements for this challenge is quite easy: to make a watercolors background!

Esta es mi interpretación:
Here is my take:



Todos saben que AMO las acuarelas, encuentro que son tan delicadas y fáciles de usar, es imposible que algo quede mal, cualquier mancha queda preciosa, así que me encantó hacer este reto. En esta ocasion quise hacer un fondo con varias líneas horizontales y además usé la técnica del resist stamping, me encantó el resultado.
As you may know, I do LOVE watercolors, they are so delicate and easy to use, nothing can go wrong and any stain looks like a masterpiece, so I really enjoyed this challenge. This time instead of big stains I rather painted several horizontal lines and also applied some resist stamping, I love how it came out.  

En esta foto salimos mi pequeña y yo, la tomamos el día de la madre este año. El otro día conversaba con una amiga muy querida acerca de la maternidad, lo que significa y como hacerle frente a medida que los hijos van creciendo, y bueno, en esta layout quise plasmar un poco eso... Me la dejo como un recordatorio para ambas de lo que significa que seamos yo su madre y ella mi hija :)
This pic of my little girl and me was taken on the Mother's Day this year. Yesterday I was talking with a dear friend about matermity, its meaning and how to deal with it while kids grow up,and I wanted to express those feelings in this layout... It is a reminder of what being her mother and daughter means :)







Usé cardstock blanco de base, creo que las acuarelas destacan mejor de esta manera. Las flores de colores las recorté de un papel de la colección yes Please de Amy Tangerine, y las flores y hojas blancas son un archivo de corte de Studio Calico. Las letras son Thickers. Para el resist stamping usé un sello de la colección Flor .
I used white cradstock as base, I think that watercolors stand out th most with a white base. I fussy cuted flowers from a paper in Amy Tangerine's Yes Please collection, and white flowers and leaves were cut using a cuing file from Studio Calico. For the resist stamping I used a  stamp from YoY's Flor collection.


Espero que se animen a participar con nosotras, el premio es ni más ni menos que 10 euros para gastar en la tienda de Yoy y además ser invitada como diseñadora el próximo mes, puede ser mejor??  El plazo para linkear sus proyectos vence el 24 de julio, ya quiero ver sus lindos trabajos, las espero!
Please come over toplay loang with us, the prize i so awesome: 10 euros for spending on YoY's shop and being invited as guest DT next month. I can't wait to see what you make!  

5 comentarios:

  1. Caroli me encanto esta layout, es tan femenina y delicada. Linda foto!

    ResponderEliminar
  2. está bello a mi me encantan laa acuarelas tb sobre todo los lápices acuarelables !! Nos pondremos las pilas !!

    ResponderEliminar
  3. lindo!, me encanto lo delicado y sutil de la combinación, me tendre q comprar esos lapices acuarelables...!

    ResponderEliminar
  4. Últimamente alguien está que se sale..... #nodigomás #creoquenohacefalta.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  5. La maternidad es hermosa, te quedó encantador, muy dulce tu LO, a mi también me encantan las acuarelas.

    ResponderEliminar

Gracias por tu visita y por dejar tu comentario :)