jueves, 23 de enero de 2014

Kiyomizudera

Hola! Hoy les quiero mostrar esta layout que hice con el sketch del mes de enero de Kits de Somni. Es primera vez que participo en un reto de KDS, siempre tenía ganas y nunca alcanzaba, pero esta vez lo logré! Esta es el sketch:
Hello! Today I want to show you this layout I made with January sketch at Kits de Somni. This isfirst time I participate on a challenge at KDS, I alwasys wanted to but never had time, luckily this time I made it! This is my take:



Y esta es mi interpretación:
This is my take:


Las fotos son viejisimas (me acabo de dar cuenta que no coloqué la fecha, jaja!), pero como por el momento no tengo impresora estoy obligada a seguir usando mi archivo de recuerdos fotográficos ya impresos.
The pics are really old (just realized I didnt put the date, LOL!) but since I have no printer by the moment I have to use my already printed pics from ages ago.

Este es el templo Kiyomizudera, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y el lugar más hermoso que visité en japón, y eso es mucho decir porque Japón está LLENO de lugares maravillosos. Pasé un día completo recorriendo el templo, sus jardines y alrededores. Para llegar tienes que subir una pequeña colina que está llena de tiendas y restaurantes tipicos, todo es hermoso y alucinante. Cuando recuerdo ese día me siento feliz:)
This is Kiyomizudera shrine, UNESCO World Heritage and the most beautiful placeI visited in Japan, and that is a lot, considering that Japan is filled with wonderful places. i spent a whole day visiting the shrine, its gardesna and sorrounding areas. On the way to the srhine you have to walk by a hill, which is full of traditional shops and restaurants, just walking by that street was completely awesome. Everytime I remember that day my heart fees full and happy :)

Usé cardstock gris de base y los papeles decorados y stickers son de la hermosa colección Here&Now de Echo Park. Las letras del título las corté con la Cricut, la fuente es Learning Curve.
I used gray cardstock as base and all patterned papers and stickers are from Echo Parks' Here&Now collection. I cut the title with my Cricut, the font is Learning Curve.




Me encantó este sketch, es super simple pero perfecto para usar mucho color y diseños llamativos. Gracias por tu visita!
i loved this sketch, it is super simple but works perfectly for bright colors and busy patterns. Thanks for your visit!

2 comentarios:

Gracias por tu visita y por dejar tu comentario :)